Skip to product information
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE
Гаргантюа и Пантагрюэль. Первый полный русский перевод. Свыше 700 иллюстраций и элементов оформления Гюстава Доре - [bookvoed_us] SALE

Гаргантюа и Пантагрюэль. Франсуа Рабле. БМЛ

$34.40 $43.00

В этом издании текст знаменитого сатирического романа «Гаргантюа и Пантагрюэль» полностью, без купюр. Его автор Франсуа Рабле воспринимается как наш современник, волею судеб живущий во Франции XVI века. Это внутренне свободный, имеет эрудированный и обладающий искрометным юмором человек, давно сбросивший с себя оковы Средневековья. Фантазия Рабле побеждает через край. Прикрываясь фарсом, буффонадой, шутками, часто весьма скабрезными, на страницех своего романа он высказывает мысли о просвещенной монархии, заболеваниях педагогики, о свободном человеческом сообществе, о стремлении к знаниям. Не случайно его эпопея «Гаргантюа и Пантагрюэль», которую он писал более двадцати лет, из частей, стала своеобразной энциклопедией социальной, политической и культурной жизни Франции XVI века. Более того, многие считают Рабле основателем современного французского языка. Он использует разговорные обороты, наслаждается ими, впитывает бытовой язык, как губка, играет в словотворчество, каламбурит, использует французские диалекты, жаргонизмы и иностранные обороты. Рабле появилось на свет в конце XV в. в долине Луары памяти от маленького французского городка Шинон. Подавшись не от жизни в монастырь, он занялся самообразованием и в 1530 г. стал студентом медицинского факультета в Монпелье. Рабле чудом не попались на костер за книги, которые ни по стилю, ни по содержанию совершенно не были похожи на литературу его времени. Рабле часто зашифровывал свои мысли и уезжал в Италию из Франции, спасаясь от преследований. Тем не менее, он не боялся своих врагов. Его необходимо было смехом и то жизнерадостное состояние духа, который писатель назвал в своих книгах пантагрюэлизмом. Рабле не терял его до самой своей кончины в 1553 г. Роман Рабле проиллюстрирован талантливыми работами Гюстава Доре (1832–1883). Он не получил классического художественного образования. Гюставу Доре было всего пятнадцать, когда вышел первый альбом его литографий — «Подвиги Геркулеса». В своих графических работах Доре мастерски использует игру света и теней. Его рука узнается сразу — будь то рисунки к поэме Данте или к книге, сказкам Шарля Перро или приключениям барона Мюнхгаузена. Не случайно критики справедливо причисляют Доре к изображению иллюстраторам XIX века. Знаменитый сатирический роман «Гаргантюа и Пантагрюэль», написанный великим гуманистом XVI в. Франсуа Ра является одним из лучших литературных памятников эпохи Возрождения, представленным на английском первом переводе, выполненном в 1929 г. Владимиром Алексеевичем Пястом (настоящая фамилия Пестовский). В предварительном издании этот перевод дополнен всеми ранее пропущенными фрагментами. Книгу украшают буквы, виньетки, а также 704 иллюстрации выдающегося французского художника и гравера XIX в. Гюстава Доре. В предварительном издании этот перевод дополнен всеми ранее пропущенными фрагментами. Книгу украшают буквы, виньетки, а также 704 иллюстрации выдающегося французского художника и гравера XIX в. Гюстава Доре. В предварительном издании этот перевод дополнен всеми ранее пропущенными фрагментами. Книгу украшают буквы, виньетки, а также 704 иллюстрации выдающегося французского художника и гравера XIX в. Гюстава Доре.

  • Тип бумаги- Кремовая офсетная дизайнерская
  • Количество страниц1040
  • Тип Обложка- твердый переплет 

Другие книги издательства здесь

FAQ

How are the goods delivered?
- All books listed in the store are located in the US and ship from our warehouse within 1-3 business days.
- The store guarantees high-quality and reliable packaging of goods to avoid damage. We really hope that your purchases will reach you in perfect condition and on time.
- When buying from $75 on an order, free shipping is automatically distributed in an economical way (for books - media mail, for games and toys - depending on weight and address).
- If you have any questions about the quality of the received goods or want to return something - write to us. We want our customers to be happy!

Our email address: bookvoed.us@hotmail.com
Do you ship to all states?

Yes, in everything

How can I find out if you have the book I need and can I order it?

Write to us, as the assortment is always replenished and perhaps your book has not yet been added to the site

What if there are problems with the order?

Chat with us or email bookvoed.us@hotmail.com