Міфи стародавнього Китаю. МІФІЧНІ ПОГЛЯДИ ТА МІФИ КИТАЙЦІВ БМЛ

Книга видатного вітчизняного синолога ХІХ століття, професора китайської словесності Східного факультету Петербурзького університету Сергія Михайловича Георгієвського є своєрідною енциклопедією, яка розповідає про міфологічні погляди Стародавнього Китаю. До видання, прикрашеного понад 200 кольоровими ілюстраціями XVII–XIX століть, включено також дві додаткові книги: «Двадцять чотири приклади синівського благочестя» та «Двадцять найзнаменитіших китайських імператорів».

Приховану основу культури будь-якої країни становлять її міфи. Вони відбито дух народу, його світогляд, основи етики і моралі. Наприклад, у Росії велику роль вихованні кожного підростаючого покоління грають билини, у яких діють могутні і відважні богатирі — захисники своєї Батьківщини. У Китаї, історія якого налічує не одну тисячу років, подібний культурний пласт особливо глибокий. За своїм обсягом і ретельністю опрацювання китайська міфологія порівнянна з давньогрецькою, проте, порівняно з богами та героями Стародавньої Греції, міфологічні персонажі Стародавнього Китаю відомі нам меншою мірою. Ця прогалина у знаннях і заповнює ця книга, адже вона є своєрідною енциклопедією китайської міфології. Ще недавно вона залишалася для європейців областю мало вивченою.

У Росії одним із перших учених, який почав відкривати дивовижний світ міфології Китаю для своїх співвітчизників, був видатний знавець цієї країни Сергій Михайлович Георгіївський. Він народився в 1851 році в Костромі в сім'ї священика, з дитинства виявив талант до навчання і здобув дві вищі освіти. Спочатку він відучився у Московському університеті на історико-філологічному факультеті, а згодом став студентом Східного факультету Санкт-Петербурзького університету. Георгієвського манив Схід. Молодий учений багато подорожував Японією та Китаєм, вивчаючи особливості світосприйняття жителів цих країн. У результаті Георгіївський став автором капітальних творів: «Принципи життя Китаю» та «Міфічні погляди та міфи китайців». Були й інші роботи, зокрема присвячені історії Стародавнього Китаю. Всі вони були високо оцінені науковою спільнотою, і в результаті Георгіївський отримав ступінь доктора китайської словесності, а потім став професором Східного факультету Санкт-Петербурзького університету. Його праці й у наші дні не втратили своєї значущості. Вони дозволяють краще зрозуміти душу китайського народу, його ментальність, а на нагальну для Росії необхідність її вивчення Георгіївський прозорливо вказував ще тоді, в останній третині XIX ст.

Дане видання має кілька унікальних особливостей. Його прикрашають понад 200 чудових кольорових ілюстрацій; ці роботи китайських художників XIV–XIX століть допомагають читачеві візуально сприймати давню китайську міфологію. Наприклад, можна побачити, як з погляду китайців виглядав "дверний бог", "драконів кінь Лунма" або Нефритовий імператор. У книгу всередині відповідних розділів поміщено повністю дві класичні ілюстровані китайські книги: «Двадцять чотири приклади синівського благочестя» та «Двадцять найзнаменитіших китайських імператорів».