Серія книг Караван Казок

У серії «Караван казок» російською мовою продовжує виходити французька серія ілюстрованих збірок казок різних народів. Цей проект проводить доктор філологічних наук Галина Кабакова, дочка відомого художника Іллі Кабакова. Казки у збірниках відібрано за темами: книжка казок про кішок, про коней, музичні казки, фруктові та овочеві казки, казки про різні професії та інші. Багато хто з них публікується вперше. Кожна казка зберегла голос і манеру оповідання того народу, який її написав. У Франції ця серія з 26 книг дуже популярна, книги включені до шкільної програми, а видавництво «Flies France», яке випускає її, отримало премію ім. А. де Сент-Екзюпері. Прекрасно доповнюють текст казок мальовничі ілюстрації. Видавництво дбайливо зберегло у російському виданні оригінальний дизайн, шрифти та розміщення коментарів. У рамочці наведено цікаві факти, легенди, прислів'я та загадки, які роблять читання ще більш захоплюючим.