Довгоочікуване продовження «Вафельного серця» норвезької письменниці Марії Парр, прозваної новою Астрід Ліндгрен!
Герої «Вафельного серця» Олена та Трілле з бухти Щепки-Матільди підросли — їм уже по дванадцять років, а в цьому віці все непросто. Дід Трілле старіє, неподалік поселяється дівчинка-іноземка, а новий тренер футбольної команди виводить Олену причіпками та тримає на лаві запасних. Друзі, як і раніше, пускаються в неймовірні авантюри, сваряться і миряться, ведуть розмови про дрібниці та про важливе. Рік їх чекає нелегкий, він принесе любов і ревнощі, страх смерті і розпач, мужність у скрутну хвилину і стійкість на шляху до мети. Дотепна та зворушлива повість, як і попередні книжки Марії Парр, читається на одному подиху: разом із героями ми сміємось і плачемо – і віримо кожному слову.