Коли маленька Кейт та її батьки вирішують завести собаку, вони йдуть не до розплідника з породистими цуценятами, а до притулку для бездомних та покинутих тварин, про який прочитали в газеті. Там вони знаходять собаку своєї мрії – маленького, симпатичного, невгамовного Тобі, який невтомно виляє хвостом і гасає колами.
Мама, тато і Кейт із задоволенням забирають Тобі з собою, перед самим доглядом помічають ще одного собаку - старого, сивого, широкого як валізу Розу, якій теж дуже потрібен будинок. "Ми б з радістю взяли всіх цих собак, але як?", - зітхає мама. І вони йдуть, постійно оглядаючись на Розу.
Вдома всі насолоджуються спілкуванням з новим вихованцем Тобі, але вночі ні мамі, ні татові, ні Кейт не вдається заснути. Усі вони думають про Розу. І рано... На ранок усе сімейство, забувши про сніданок, знову вирушає до собачого притулку - цього разу, щоб забрати Розу.
