«Прощай, оружие!» неизменно называют в числе величайших американских романов. Изданный в 1929 году, он стал вторым романом Эрнеста Хемингуэя, будущего нобелевского лауреата, и закрепил за ним репутацию одного из самых значительных писателей своего поколения. История любви, разворачивающаяся на фоне событий Первой мировой войны, во многом автобиографична: как когда-то сам автор, герой романа добровольцем отправляется на итальянский фронт, служит в транспортном отделении Красного Креста и знакомится с красавицей-медсестрой. Хемингуэй вспоминал, что чувствовал себя как никогда счастливым, создавая этот невероятно трогательный роман о влюбленных, пытающихся найти убежище в мире, обезумевшем от войны. «Тот факт, что книга получилась трагичной, меня не расстраивал, поскольку я знал, что жизнь — это трагедия и ее финал предопределен. Но понимание, что у меня получается сочинять, и настолько правдиво, что самому нравится читать, начиная с этого ежедневную работу, доставляло мне ни с чем не сравнимое удовольствие. А больше ничто не имеет значения».
Роман печатается в новом переводе.