{"product_id":"китайская-поэзия","title":"Китайская поэзия","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e     \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eСборник представляет собой подборку изысканной китайской поэзии, олицетворяющей богатство культуры и истории этой древней цивилизации. В нём читатель найдёт произведения известных поэтов разных эпох: от династий Тан и Сун до начала ХХ века.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ переводе поэта, филолога и музыканта Галины Стручалиной уникальные китайские поэтические миниатюры превращаются в трогательные строки, в которых отражены разнообразные темы, от любовной лирики до философских размышлений, духовных поисков и торжества природы.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПодробные комментарии переводчика помогут читателю понять контекст, узнать интересные факты о жизни поэтов, неторопливо погрузиться в китайскую литературную традицию и полюбоваться красотой и мудростью слов китайских мастеров.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46290838126731,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/4070\/8235\/files\/101392300_0.jpg?v=1774361439","url":"https:\/\/bookvoed.us\/products\/%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d0%b7%d0%b8%d1%8f","provider":"Bookvoed US","version":"1.0","type":"link"}