{"product_id":"ватек-уильям-бекфорд","title":"Ватек. Уильям Бекфорд","description":"\u003cp\u003e\n \u003cspan\u003e\n  Роман «Ватек» — самое известное произведение английского литератора, коллекционера, эстета и одного из богатейших людей своего времени Уильяма Бекфорда (1760-1844). В десять лет он лишился отца, получив в наследство миллион фунтов стерлингов. Уильям был талантлив. Он музицировал в детстве с юным Моцартом, получил прекрасное образование, свободно владел французским и, отдавая дань модной в его время традиции, написал своего «Ватека» именно на французском (для первой публикации знакомому Уильяма — Самюэлю Хэнли — пришлось переводить роман на английский). Эта волшебная сказка была сочинена Бекфордом в духе «страшных восточных историй» и заметно повлияла на развитие «готического» стиля в английской литературе. Хорхе Луис Борхес в посвященном «Ватеку» эссе писал, что этот роман в известной степени предвосхищал «бесовское великолепие» Томаса де Куинси, Эдгара По, Шарля Бодлера и Жориса-Карла Гюисманса. Без сомнения спускающийся в преисподнюю главный герой Бекфорда, как и вся стилистика его романа, оказали влияние и на «Рукопись, найденную в Сарагосе» Яна Потоцкого, и на «Гяура» лорда Байрона, и на «Демона» Лермонтова. Хотя первый перевод «Ватека» на русский был опубликован в Санкт-Петербурге еще в 1792 году, широкое знакомство отечественных читателей с этим романом произошло позже благодаря переводу представителя Серебряного века — Бориса Константиновича Зайцева (1881-1972).\n  \u003cbr\u003e\n  \u003cbr\u003e\n  Книгу украшают стильные иллюстрации американского художника Малона Блейна (1894-1969). По своей технике они немного напоминают рисунки Обри Бёрдслея. За свою жизнь Блейн успел оформить множество книг. Он проиллюстрировал «Саламбо» и «Искушение святого Антония» Гюстава Флобера, «Золотую чашу» Джона Стейнбека, «Кандида» Вольтера, «Мемуары сластолюбца» Джона Клеланда, сказки «Тысячи и одной ночи» и еще десятки других книг. Между тем, о самом художнике известно не слишком много. Возможно, это связано с тем, что Блейн относился к свой биографии как истинный артист и каждый раз рассказывал журналистам новую историю своей жизни. Блейн был бунтарем, плохо вписывавшимся в консервативные рамки американского общества. В 1922 году вместе с художниками из Лос-Анджелеса он основал группу независимых живописцев, получил скандальную известность своими рисунками на эротические темы, что, впрочем, не помешало ему поработать несколько лет в Голливуде. Блейна влекла мистика, причудливый и порой жутковатый мир фантазий, поэтому за рисунки к «Ватеку» он взялся с огромным энтузиазмом, получив за них позже художественную премию.\n \u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n  \u003cstrong\u003e\n   Вид бумаги\n  \u003c\/strong\u003e\n  -\n  \u003cspan\u003e\n   Кремовая дизайнерская\n  \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n  \u003cstrong\u003e\n   Количество страниц\n  \u003c\/strong\u003e\n  - 152\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n  \u003cstrong\u003e\n   Тип Обложка\n  \u003c\/strong\u003e\n  - твердый переплет\n \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n Другие книги издательства\n \u003ca href=\"https:\/\/bookvoed.us\/collections\/%D1%81%D0%B7%D0%BA%D1%8D%D0%BE\"\u003e\n  здесь\n \u003c\/a\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n \u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n","brand":"СЗКЭО","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47425664057483,"sku":null,"price":14.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/4070\/8235\/files\/10_4121e30f-53fd-4d96-be8d-ede599a2c80d.jpg?v=1782054418","url":"https:\/\/bookvoed.us\/es\/products\/%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%ba-%d1%83%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bc-%d0%b1%d0%b5%d0%ba%d1%84%d0%be%d1%80%d0%b4","provider":"Bookvoed US","version":"1.0","type":"link"}