Пека, мудрый старец, живущий на хуторе в лесу, и его верные друзья поки – болотные кочки – не только живут и дружат в любимом пространстве природы, но и вместе познают мир.
Любознательности поков нет предела: откуда взялся огонь; как получить берёзовый сок и не повредить дерево; с какой скоростью летает жук и кто накрывает стол к его рождению; как сотворил человека; кто держит небо; ледокол или трясогузка, а ещё – бурозубка или трясогузка; почему комары пьют кровь и почему пищат; с какой скоростью летают стриж, ворона, стрекоза; зачем лосю рога? …
Поки жаждут знаний, потому что узнавать новое всегда приятно и полезно. А вместе с ними познаёт мир и читатель удивительных книг Эдгара Вальтера. В дом Пека и вы можете наведаться, он находится в Эстонии и называется Покумаа. Здесь есть ферма, пешеходные тропы, тропинки и увлекательный мир природы, который так хорошо знал, о котором написал и который нарисовал Эдгар Вальтер.

144 страницы. 

Эдгар Вальтер (1929-2006) – художник-иллюстратор, оформил 250 книг, из них 170 - книги для детей. Работал в кино, театре, делал эскизы костюмов, плакаты, афиши. В 65 лет написал первую детскую книгу - "Поки". На хуторе Пёёрисмяэ в уезде Вырумаа он за 12 лет создал 15 книг, из которых на русский язык переведена только книга "Поки" в 1995 г. За вклад в национальную культуру Эстонии Эдгар Вальтер награждён эстонским Орденом Белой Звезды.