!["МКСИ ""Ундина"" Фуке Де Ла М.Ф." - [bookvoed_us]](http://bookvoed.us/cdn/shop/products/Screenshot_20221027-134820_YandexStart_436x436.jpg?v=1666867464)
!["МКСИ ""Ундина"" Фуке Де Ла М.Ф." - [bookvoed_us]](http://bookvoed.us/cdn/shop/products/Screenshot_20221027-134836_YandexStart_436x436.jpg?v=1666867463)
!["МКСИ ""Ундина"" Фуке Де Ла М.Ф." - [bookvoed_us]](http://bookvoed.us/cdn/shop/products/Screenshot_20221027-134849_YandexStart_436x436.jpg?v=1666867463)
!["МКСИ ""Ундина"" Фуке Де Ла М.Ф." - [bookvoed_us]](http://bookvoed.us/cdn/shop/products/Screenshot_20221027-134903_YandexStart_436x436.jpg?v=1666867463)
!["МКСИ ""Ундина"" Фуке Де Ла М.Ф." - [bookvoed_us]](http://bookvoed.us/cdn/shop/products/Screenshot_20221027-134820_YandexStart_1024x1024@2x.jpg?v=1666867464)
!["МКСИ ""Ундина"" Фуке Де Ла М.Ф." - [bookvoed_us]](http://bookvoed.us/cdn/shop/products/Screenshot_20221027-134836_YandexStart_1024x1024@2x.jpg?v=1666867463)
!["МКСИ ""Ундина"" Фуке Де Ла М.Ф." - [bookvoed_us]](http://bookvoed.us/cdn/shop/products/Screenshot_20221027-134849_YandexStart_1024x1024@2x.jpg?v=1666867463)
!["МКСИ ""Ундина"" Фуке Де Ла М.Ф." - [bookvoed_us]](http://bookvoed.us/cdn/shop/products/Screenshot_20221027-134903_YandexStart_1024x1024@2x.jpg?v=1666867463)
Литературный успех немецкого писателя-романтика Фридриха де Ла Мотт Фуке — вполне значимой фигуры в Германии 1810-х годов — оказался кратковременным. Единственным произведением этого "излишне плодовитого", по словам его современника Людвига Тика, литератора, выдержавшим проверку временем, стала сказочная повесть "Ундина". Но в России и с ней Фуке не повезло: блестящий стихотворный перевод Василия Андреевича Жуковского полностью затмил фигуру немецкого автора С тех пор полтора столетия историю о влюблённой русалке в России даже не пытались переводить. Именно "романтическая сказка Жуковского" в начале XX века публиковалась с цветными иллюстрациями английского художника Артура Рэкхема, изначально созданными к повести Фуке. Прозаический перевод "Ундины" был сделан уже в XX веке филологом-германистом, исследователем литературы XVII–XVIII столетий Ниной Александровной Жирмунской.
- Тип обложки: твердая
- Количество страниц: 192
Часто задаваемые вопросы
Как доставляются товары?
- Все книги, представленные в магазине, находятся в США и отправляются со склада в течение 1-3 рабочих дней.
- Магазин гарантирует качественную и надежную упаковку товара, чтобы избежать повреждений. Мы очень надеемся, что ваши покупки дойдут к вам в отличном состоянии и своевременно.
- При покупке от $75 на заказ автоматически распространяется бесплатная доставка экономичным способом ( для книг - media mail, для игр и игрушек - в зависимости от веса и адреса).
- При появлении вопросов по качеству полученных товаров или желании вернуть что-то - напишите нам. Мы хотим, чтобы наши клиенты были довольны!
Return policy:
You have 30 days from the purchase date to return your items. Please email us at Bookvoed.books@gmail.com or Bookvoed.us@hotmail.com if you want to return the item. We will send you shipping label to get the items back. There is no restocking fee for return.
Наш адрес электронной почты: bookvoed.us@hotmail.com
А вы во все штаты высылаете?
Да, во все
Как узнать есть ли у вас нужная мне книга и можно ли её заказать?
Напишите нам, так как всегда пополняется ассортимент и возможно вашу книгу не успели еще добавить на сайт
Что делать если проблемы с заказом?
Напишите нам в чате или на почту bookvoed.us@hotmail.com