Госпожа Бовари.пер Чеботаревской. 27 иллюстраций Альфреда де Ришмона

Знаменитый роман Гюстава Флобера «Госпожа Бовари» является признанным шедевром романов мировой литературы, хотя и после первого признания в 1856 г. его автор был привлечен к суду. Позднее эти обвинения были сняты, и «Госпожа Бовари» заняла достойное место среди литературной классики XIX века. В этом издании текст романа дан в переводе А. Н. Чеботаревской и проиллюстрирован рисунками Альфреда де Ришмона, которые так же точны в деталях, как и сам текст великого французского прозаика. РоманГоспо Бовари — наиболее известное произведение Гюстава Флобера, которое было обнаружено среди наиболее крупных европейских писателей XIX века. Флобер начал эту трудиться над произведением осени 1851 г. В то время ему стукнуло уже начало лет — пора писательской зрелости. Тщательная работа над текстом длилась около пяти долгих лет. Кропотливая работа буквально над каждой фразой была к этому времени уже своеобразным «фирменным почерком». Неслучайно Флобер стал известным литературоведом из предвестника натурализма, который позже плодотворно и последовательно разрабатывал Эмиль Золя. Благодаря поиску нужных и наиболее точных слов Флобер стал гигиеничным, и перевод Анастасии Николаевны Чеботаревской позволяет в какой-то мере найти полный текст его романа. Она прекрасно знала французский язык — переселилась в несколько высших учреждений еще царской России. В Петербурге, став супругой матери Ф. К. Сологуба, она открыла литературный салон, который посещали самые видные литераторы, творившие в начале XX в. Помимо Флобера Чеботаревская переводная произведения Стендаля, Мопассана, Роллана, Метерлинка. Его перевод «Госпожи Бовари» заслуженно классическим расследованием. Писать Флобер начал рано, еще в школьные годы. Тяга к описанию компенсировала его неудовлетворенность собственной жизнью. Гюстав рос в семье заведующего хирургическим отделением больницы в Руане, и его отец был с непростым характером. Несмотря на финансовое благополучие в условиях буржуазной семьи, Флобер почувствовал себя в ней неуютно. Став взрослым, он отказывался жениться и заводить семью, не желая приводить детей в мир, в котором люди часто вынуждены влачить «позорное присутствие». Подчиняясь желанию отца, Флобер начал изучать юриспруденцию в Париже, однако вскоре эти занятия бросили, ссылаясь на здоровье — у него случались эпилептические припадки. Наследство, которое Гюстав получил после смерти отца, пообщаться с ним всецело отдаться литературному творчеству и начать путешествовать. Однако последние годы жизни предшествовали финансовым проблемам. Флобер скончался в мае 1880 года в результате инсульта. Текст его самого знаменитого романа проиллюстрирован блестящими рисунками французского художника Альфреда Поля Мари де Ришмона. Он был на шесть лет старше Флобера и в отличие от него всю жизнь прожил в Париже, быт который знал в мельчайших деталях. В своих рисунках Ришмону удалось точно передать тот фон, на который воздействует сюжет «Госпожи Бовари». Текст его самого знаменитого романа проиллюстрирован блестящими рисунками французского художника Альфреда Поля Мари де Ришмона. Он был на шесть лет старше Флобера и в отличие от него всю жизнь прожил в Париже, быт который знал в мельчайших деталях. В своих рисунках Ришмону удалось точно передать тот фон, на который воздействует сюжет «Госпожи Бовари». Текст его самого знаменитого романа проиллюстрирован блестящими рисунками французского художника Альфреда Поля Мари де Ришмона. Он был на шесть лет старше Флобера и в отличие от него всю жизнь прожил в Париже, быт который знал в мельчайших деталях. В своих рисунках Ришмону удалось точно передать тот фон, на который воздействует сюжет «Госпожи Бовари».

• Тип бумаги- Кремовая дизайнерская
• Количество страниц- 336
• Тип Обложка- твердый переплет 

Другие книги издательства здесь