Ir directamente a la información del producto
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО
Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод. Printed books СЗКЭО

Женщина в белом. Лунный камень. Первый полный русский перевод.

$33.00 
ISBN

В книгу вошли два романа английского языка и драматурга Уильяма Уилки Коллинза (1824–1889) — «Женщина в белом» и «Лунный камень», ставшие, по мере осознания, вершины его творчества. Роман «Женщина в белом», написанный в 1859 г. и впервые опубликованный в 1860-м, — один из первых в мире детективов и один из первых (и лучших) романов-сенсаций; в его основе — захватывающий сюжет о мрачном преступлении, тайна которого скрыта за загадочной женщиной, одетой в белое платье. «Лунный камень», по мнению американо-британского поэта, драматурга и литературного критика Т. С. Элиота, «самый первый, самый длинный и самый лучший детективный роман в английской книге». Написанный в 1866 г., он стал источником вдохновения и неисчерпаемых кладеземных литературных приемов для Конан Дойля, Агаты Кристи и других выдающихся мастеров детективного жанра. Ограниченный круг людей, сердечно-сосудистых заболеваний, проницательный профессиональный сыщик, неожиданная развязка, реалистическое, эмоциональное точное описание виктоского общества, драматические коллизии, элементы экзотики, приобретенные аномалии героев, колоритные образы главных и второстепенных проявлений — все это соответствует в романах У. У. Коллинза. Уильям Уилки Коллинз, близкий друг и соавтор Чарльза Диккенса, юрист по производству, был не понаслышке знаком с законами и криминальным миром современной Англии и часто относился к нравам и незыблемым положениям, принятым в обществе. Его произведения имеют ярко выраженную критическую направленность, что также стало своего рода новаторством. В романе «Женщина в белом» писатель, без всего оснащения, прямо ставит вопрос о неравноправии мужчин и женщин в области английских брачных прав, об особенностях возможных злоупотреблений со стороны недобросовестных мужей и родственников; в романе «Лунный камень» обнаруживаются неприглядные стереотипы, проявляющиеся на лицах, типичных представителях Викторианской эпохи, встречающихся не замечают. На русском языке (без указания переводчика) романы «Женщина в белом» и «Лунный камень» были опубликованы в нашей стране в 1860 и 1868 г., то есть практически сразу после издания на языке оригинала. Именно эти переводы вошли в книгу, оформленную рисунками (без указания художников), принадлежащую американскому литературно-политическому журналу Harper's Weekly. В самой высокой книге по объему произведений английского языка и драматургии Уильяма Уилки Коллинза (1824–1889): классический викторианский роман «Женщина в белом» (1859 г.) и «Лунный камень» (1866 г.) — по сути, первый английский детектив. На русском языке (без указания переводчиков) они были опубликованы уже в 1860 и 1868 г.

  • Тип бумаги- Кремовая офсетная дизайнерская
  • Количество страниц- 848
  • Тип Обложка- твердый переплет

Другие книги издательства здесь

Часто задаваемые вопросы

Как доставляются товары?

- Все книги, представленные в магазине, находятся в США и отправляются со склада в течение 1-3 рабочих дней. 
- Магазин гарантирует качественную и надежную упаковку товара, чтобы избежать повреждений. Мы очень надеемся, что ваши покупки дойдут к вам в отличном состоянии и своевременно. 
- При покупке от $75 на заказ автоматически распространяется бесплатная доставка экономичным способом ( для книг - media mail, для игр и игрушек - в зависимости от веса и адреса). 
- При появлении вопросов по качеству полученных товаров или желании вернуть что-то - напишите нам. Мы хотим, чтобы наши клиенты были довольны! 

Return policy: 

You have 30 days from the purchase date to return your items. Please email us at Bookvoed.us@hotmail.com if you want to return the item. We will send you shipping label to get the items back. There is no restocking fee for return. 

Bookvoed USA reserves the right to refuse or cancel orders from customers who abuse our refund, return, or shipping policies, or who engage in conduct we deem unfair or abusive. This right will always be exercised in compliance with applicable U.S. laws and without discrimination.



Наш адрес электронной почты: bookvoed.us@hotmail.com

А вы во все штаты высылаете?

Да, во все

Как узнать есть ли у вас нужная мне книга и можно ли её заказать?

Напишите нам, так как всегда пополняется ассортимент и возможно вашу книгу не успели еще добавить на сайт

Что делать если проблемы с заказом?

Напишите нам в чате или на почту bookvoed.us@hotmail.com